エメラルドとはりねずみ君 Emerald and hedgehog

はりねずみ

Beyond the line of sight of Mr.Hedgehog. .
A bright green emerald is shining.
The polka dots of diamonds lined up next to it.
He looks happy.
I remade it using the stones of the transferred ring.

『はりねずみ君の視線の先には。。鮮やかなグリーンのエメラルドがキラリと輝いています。その先にはダイヤモンドの水玉がならんでいます。はりねずみ君、嬉しそうです。譲り受けられたリングの石をお使いしてリフォームさせていただきました。』
instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/






スポンサーサイト

もしもしかめさん Hello hello, Mr.Turtle

かめ

I couldn't help talking to the turtle.
I made it as a commemoration ring.
With hope of wearing every day,
it is a small small size so that the height is not as high as possible.
In such a hot day, I think that he is moistening his throat with the water of Aquamarine.

『ついつい話しかけてしまいそうです。記念のお品に作らせていただきました。毎日おつけになりたいとのご希望で、できるだけ高さがでないよう、小さな小さなかめです。こんな暑い日はアクアマリンのお水で喉を潤しているのではないかと思います。』
instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/






かば親子のピアス Parent and child's hippo earrings

かば

They are pierced earrings of fattty hippos.
The sagging condition of the neck is cute.
A foot is pink gold. The same color as the model.
I made them by order.
"This pearl is delicious"
"But We have to go on a diet soon"
They are talking with each other.

『ぽっちゃりしたかばの親子のピアスです。首元のたぷたぷ具合がたまりません。モデルに合わせて足を少しピンクにしました。オーダーで作らせていただきました。”このパール美味しいね” ”でもそろそろダイエットしないとね”仲良く話しております。』
instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/






仲の良いパンダとうさぎ Panda and Rabbit get along

うさぎパンダ指輪

In commemoration of the 5th anniversary of marriage we made a pairing of rabbits (the wife) and panda (the husband).
It is a little puffy.
A picture of Mr. Panda gently watching Mrs. Rabbit.

『ご結婚5周年♡の記念にうさぎ(奥様)とパンダ(だんな様)のペアリングを作らせていただきました。半立体のぷっくりに仕上げました。うさぎさんをそっと見守るパンダさんの図。』
instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/






ダイヤを抱っこ The rabbit holds a diamond in her arm.

うさぎの指輪

I made the present from a husband to a wife.
It is the ring of the small small rabbit.
The rabbit holds a small small diamond in her arm.
I seemed to prepare for a present to the wife from the rabbit.

『奥様へのプレゼントに作らせていただきました。小さな小さなうさぎのリングです。そのうさぎさんが小さな小さなダイヤを抱っこしています。うさぎさんからも奥様へプレゼントを準備していたようです。』
instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/






コアラとなまけもの  Koala and Sloth

コアラなまけもの

The koala and the sloth of new animals appeared in the micro-zoo.
The koala to sit down to the branch of the tree quietly and stare at with round eyes,the sloth to hang from a chain and smile.
They are easygoing animals.

We started instagram! The web site is updated nearly every day. Please visit the “shirokuma_fukuoka”.
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/

『ミクロ動物園に新しい動物、コアラとなまけものが仲間入りです!木の枝にちょこんと座ってつぶらな瞳でみつめるコアラさん、チェーンにぶらさがって笑ってるのかな?なまけものさん。のんびり屋さんの共演です^^』
instagram 始めました!こちらは日々更新しております。ぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/

結婚指輪 福岡天神ShirokumaHP






コーギーの指輪 Ring of Dog Corgi

コーギー

It seems to hear a cheerful voice “bow-wow!”
I made the ring while watching a lot of photographs of the her dog.
The dog is always with mistress and look glad.

『”わん!”元気な声が聞こえてきそうです。飼われているわんちゃんの写真をたくさん見せてもらって指輪を作らせていただきました。ご主人さまといつも一緒で嬉しそうです。』

結婚指輪 福岡天神ShirokumaHP






3匹のしろくま Three polar bears

しろくまペンダント

I made 3 pendants “Kuma”, symbol of Shirokuma ,with 3 kinds of gold.
It is a small small polar bear approximately 1cm in length.
Look like they're having fun talking “the color of your hair are lovely” .

『Shirokumaのシンボル”Kuma”のペンダントを3つのゴールドで3匹作らせていただきました。
体長1cmほどの小さな小さなしろくまです。
”君たちの毛色も素敵だね”と3匹で讃えあっております。』


結婚指輪 福岡天神ShirokumaHP






石かじりカバ The hippopotamus which bites at a stone

カバペンダント

An owner of this hippopotamus loves hippopotamuses.
The hippopotamus has bitten at the tanzanite.
It looks cold and delicious.
I made the colorful and pleasant pendant with the stones of the owner.

『カバが大好きなお客様からご依頼いただきました。
カバさん、タンザナイトにかじりついてしまいました。
冷たくておいしそうです。
お預かりした石をお使いして、カラフルで楽しいカバのペンダントに仕上がりました。』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP






我輩は猫である Here I am a cat.

テトちゃん

Here I am a cat.I already have the name.
I have a long tail,I wind the tail of the pride around my body and put it on my forefoot.
Pendant of the cat of the pet, it is presents from the husband to his wife.

『我輩は猫である。名前はもうある。
我輩自慢の長いしっぽ、体にまきつけ前足の上に置くのである。
ペットの猫ちゃんのペンダント、奥様へのプレゼントに作らせていただきました。


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP






Profile

宮田 要

Author:宮田 要
◎Shirokuma ホームページ
 http://www.shirokuma.asia
ハイジュエリーの企画、デザイン、制作を15年しておりました。
現在、オリジナルブランドを立ち上げ、福岡天神西通りにお店をつくりました。
I did high-level jewelry from the design to production for 15 years.
There is Shirokuma at Nishidori Tenjin Fukuoka.

facebook
Ranking
人気ブログランキングへ
Category
Calendar
10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -
月別アーカイブ
最新記事 Latest article
comment
track bac
RSSリンクの表示
リンク
このブログをリンクに追加する
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR