FC2ブログ

水色と紺色 Light blue and navy blue

リフォームリング

A refreshing ring with a light blue and a navy blue gradation. I made it using customer’s jewelry.
It looked like a soap bubble, fluffy. . they are beautiful soap bubbles that never breaks.

『淡いブルーと濃いブルーのグラデーションが爽やかなリング、お客様の宝石をお使いしてリフォームさせていただきました。しゃぼん玉のようにも見えてきました。ふわふわ。。ずーっと割れない美しいしゃぼん玉です。』

instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/
スポンサーサイト

ご夫婦のペアペンダント Couple's Matching Pendant

イニシャルペンダント

I made a set of pendants that carved the initials of the couple.
The husband's is rough finish, so it look forward to aging because The wife’s is surrounded by plants and made in antique atmosphere with mille grains.

『ご夫婦のイニシャルをしのばせたペアペンダントを作らせていただきました。ご主人は、ラフな雰囲気の仕上げ、シルバーなので経年変化も楽しみです。奥様は、植物が取り巻き、ミル打ちの入ったアンティークな雰囲気で作らせていただきました。』

instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/

ミル打ちのネックレスとピアス Mille grains necklace and earrings

リフォーム

I used the customer's stones to make a matching necklace and earrings.
It shakes, and various colors appear in the fresh stone, and it is beautiful.

『お客様の宝石をお使いして、お揃いのネックレスとピアスを作らせていただきました。ゆらゆら揺れて、みずみずしい石の中にいろんな色があらわれ、美しいです。』

instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/

ペンダントがリングになりました A pendant has become a ring

ペンダントからリングへ

The pendant, which has been handed over, has been redesigned into a ring, leaving the design as it is.
Ring is finished with mille grains and antique atmosphere.

『譲り受けられたペンダント、そのままデザインを残して、リングにリフォームさせていただきました。ミル打ちのリングをおつけして、アンティークな雰囲気に仕上がりました。』

instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/

2色の指輪 Two colors ring

2色の指輪

I made a ring of two colors , platinum and gold.
The rustic atmosphere is cool.
Because I use 22ct gold, the color taste of the bright golden yellow is a good feeling.

『プラチナとゴールド、2色の指輪を作らせていただきました。無骨な雰囲気がかっこいいです。ゴールドは22金をお使いしてるので、山吹色の渋い色味がよい感じです。』

instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/

譲り受けられるジュエリー Jewelery to be handed over

指輪

I made a pendant and a ring using a ring taken over by transfer.
A beautiful diamond is in one pendant, a platinum ring frame is melted to remake a simple ring, and the hammer pattern is shining.

『お母様から譲り受けられた指輪をお使いして、ペンダントとリングを作らせていただきました。美しいダイヤモンドは1粒のペンダントに、プラチナのリング枠は溶かしてシンプルなリングに、槌目模様がきらきらと輝いております。』

instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/

ルビー姫と10粒のダイヤ Princess Ruby and 10 grains of diamonds

ルビーネックレス

I remade using the stones of the jewelry received.
It is a brilliant ruby necklace fringed with mille grains.
Ruby is shining in gold.
A necklace with ten grains of diamonds, finished elegantly with a slightly curved line.

『譲り受けられたジュエリーの石をお使いしてリフォームさせていただきました。ミル打ちに縁取られた鮮やかなルビーのネックレス、ゴールドにルビーが映えますね。10粒のダイヤが並ぶネックレス、ほんのりとカーブをおつけしてお上品に仕上がりました。』

instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/

パールリングからペンダントへ From pearl ring to pearl pendant

パールペンダント

It is a wonderful pearl pendant with a transparent pattern and an antique atmosphere.
I remade using the stone frame of the pearl ring the customer got from.
It is pretty completion with a round metal fitting attached.

『アンティークな雰囲気の透かし模様が素敵なパールのペンダント。お客様が譲り受けられたパールリングの石枠部分をそのままお使いしてリフォームしました。まん丸の金具をおつけして可愛らしく完成です。』

instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/

ファイヤーオパールの指輪 Fire opal ring

ファイアーオパールリング

It is a ring of Fire Opal that seems to be energetic just looking. It was made with customer's pendant stone.
Since the whole is finished in matte, vivid orange color is more conspicuous.

『見ているだけで元気はつらつ!になるようなファイヤーオパールのリング、お持ちのペンダントの石をお使いしてリフォームさせていただきました。全体をマットに仕上げているので鮮やかなオレンジ色がさらに引き立っておりました。』

instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/

まる、さんかく、お星様 Circle, triangle, twinkle star

半貴石ピアス

I used customer's jewelry collections and made them for three pierced earrings and a necklace.
The pierced earrings, circle, triangle, twinkle star, simple design that each shape stand out.
A large pearl is also a simple one-pear necklace.
There are various shapes, they make us excited just by watching them.

『お客様の宝石コレクションをお使いして、ピアスとネックレスを作らせていただきました。ピアスは、まる、さんかく、お星様、それぞれの形が引き立つシンプルなデザインに。大きなパールも1珠のネックレスに。いろんな形があって、見てるだけでわくわくします。』

instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/
Profile

宮田 要

Author:宮田 要
◎Shirokuma ホームページ
 http://www.shirokuma.asia
ハイジュエリーの企画、デザイン、制作を15年しておりました。
現在、オリジナルブランドを立ち上げ、福岡天神西通りにお店をつくりました。
I did high-level jewelry from the design to production for 15 years.
There is Shirokuma at Nishidori Tenjin Fukuoka.

facebook
Ranking
人気ブログランキングへ
Category
Calendar
06 | 2019/07 | 08
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -
月別アーカイブ
最新記事 Latest article
comment
track bac
RSSリンクの表示
リンク
このブログをリンクに追加する
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR