冬の水色 Light blue in Winter

雪

I made a simple earring with mille grains using the jewel stones of travel memories.
A combination of light blue and gold attracts an eye.
Although the light blue color has the image of the summer, it is good and colorful also in the season when such snow dances.

『ご旅行の思い出の宝石をお預かりしてミル打ちのシンプルなピアスを作らせていただきました。水色とゴールドの組み合わせが目を引きます。水色は夏のイメージがありますが、こんな雪の舞い散る季節にも色鮮やかでいいですね。』
instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/
スポンサーサイト

ちょうちょが小指にとまったよ A butterfly stayed in her little finger

蝶リング

With a ring obtained by transfer, I made matching rings for husband and wife.
Because it was a big ring of the width of the gold, I was able to make them for two people enough.
I think that they can inherit them for a long time from now on.
On the ring of the wife, a butterfly flew.

『譲り受けられた指輪をお使いして、ご夫婦お揃いのペアリングを作らせていただきました。ゴールドの幅の太い指輪でしたので、お二人分十分にお作りできました。これから末永く受け継いでいただけたらと思います。奥様の指輪に、ちょうちょが飛んできましたよ。』
instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/

受け継がれていくエンゲージリング Engagement ring to be inherited

ダイヤリング

I used an inherited ring to make an engagement ring.
Half eternity in straight line on the left and right of the central diamond, finished sharp and gorgeous.
The ring part melted the original frame and made it, so they could inherit all the diamonds and frames.

『譲り受けられた指輪をお使いして、婚約指輪を作らせていただきました。中央のダイヤモンドの左右に一文字のハーフエタニティ、シャープで華やかに仕上がりました。リング部分は元の枠を溶かしてお作りしたので、ダイヤも枠もすべて受け継いでいただけました。

instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/


ルビーの指輪 Scarlet ruby ring

ルビーの指輪

Ruby of vivid color, it is beauty enough to take your eyes away.
I made it using the stone of the jewelry that was transferred.
Smooth roundness of cabochon cut, beautiful stone with glittering glossy feeling, set it with delicate mille grains.
Color matching with gold, diamond's eternity, it became a gorgeous ruby ring.

『鮮やかなルビー、目を奪われてしまいます。譲り受けられたジュエリーの石をお使いしてお作りしました。カボションカットのなめらかな丸み、つるんとしたつや感が美しい石、繊細なミル打ちでお留めしました。ゴールドとの色合い、エタニティのダイヤ、華やかなルビーの指輪になりました。』
instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/


ブルーが映えるペンダント Pendant with blue shining

サファイアネック

Diamond and sapphire, a pendant studded with many stones.
I reformed it with the stones of her jewelry.
Blue is shining in the diamonds and it is very beautiful,
it is a pleasant pendant with random movement around a marquiscut diamond.

『ダイヤとサファイア、たくさんの石をちりばめたペンダント。お持ちのジュエリーの石をお使いしてリフォームさせていただきました。ダイヤの中にブルーが映えてとても美しく、マーキスカットのダイヤを中心にランダムに動きのある楽しいペンダントです。』
instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/


粒ぞろいのネックレス&ピアス Matching necklace and earrings

真珠のピアス

Merry Shirokumas!!
It's Christmas Eve ^^
I used the pearl and ruby of the ring that she has, and remade it.
A red ruby in the small cute pearls, red is shining.
I seemed like Santa's beard.

『メリーシロクマス!クリスマスイブですね^^
お持ちのリングのパールとルビーをお使いして、リフォームさせていただきました。小粒の可愛いパールの中に、赤いルビーが一粒、赤が映えますね。サンタのふわふわのおひげのように思えてきました。』

instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/






楕円と円と三角形 Ellipse, circle and triangle

ピアス

I used the stone of the ring transferred from her grandmother to reform the pierced earrings.
Vivid light blue is very refreshing.
I got her hope that she would like to put a triangle motif, combined the flat and solid triangle, it became the asymmetrical pierced earrings.

『おばあ様から譲り受けられた指輪の石をお使いしてピアスにリフォームさせていただきました。鮮やかな水色がとてもさわやかです。三角形のモチーフを入れたいな、とご希望をいただき、平面と立体の三角形を組み合わせて、アシンメトリーなピアスになりました。』
instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/






赤とピンク Red and pink

ルビーリング

ルビーリング2

I used the stone of the transferred ring to reform it.
The color of rubies red and pink gold is very cute.
I think that it is wonderful to see ruby from the crown with the watermark.

『譲り受けられたリングの石をお使いしてリフォームさせていただきました。ルビーの赤とピンクゴールドの色合いがとっても可愛らしいですね。透かしの石座からルビーがのぞくのも素敵だなぁと思います。』
instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/






大きなパールに細身のリング Large pearl and thin ring

真珠指輪

I used the pearl of customer's jewelry to reform the ring.
The large pearl on the slender ring with small diamonds in a line, the pearl stand out, it’s finished cute in delicate atmosphere.

『お持ちのジュエリーのパールをお使いしてリングにリフォームさせていただきました。大きなパールに小さなダイヤが一文字に並んだ細身のリング、パールが際立ち、繊細な雰囲気で可愛らしく仕上がりました。』
instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/






ミル打ちのダイヤモンドリング Diamond ring with mille grains

ミル打ちリング

I used the diamond of the her ring and remade it to a new ring.
I set the stone by mille grains, even putting mille grains along the line of the twist of the ring, it became a very delicate finish.

『お持ちのリングのダイヤをお使いして新たにリングにリフォームさせていただきました。ダイヤの石留めをミル、リングのひねりのラインにそってもミル打ちをお入れして、とても繊細な仕上がりになりました。』
instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/






Profile

宮田 要

Author:宮田 要
◎Shirokuma ホームページ
 http://www.shirokuma.asia
ハイジュエリーの企画、デザイン、制作を15年しておりました。
現在、オリジナルブランドを立ち上げ、福岡天神西通りにお店をつくりました。
I did high-level jewelry from the design to production for 15 years.
There is Shirokuma at Nishidori Tenjin Fukuoka.

facebook
Ranking
人気ブログランキングへ
Category
Calendar
01 | 2018/02 | 03
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 - - -
月別アーカイブ
最新記事 Latest article
comment
track bac
RSSリンクの表示
リンク
このブログをリンクに追加する
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR