ダイヤモンドとピンクゴールド Diamonds and pink gold

ダイヤモンドリングペンダント

I made them using the stones of the jewelries that were transferred.
Large and small stones are scattered in them.
Both draw a gentle curve,
in combination with pink gold,
they are ring and pendant with gorgeousness and softness.

『譲り受けられたジュエリーの石をお使いして作らせていただきました。大小たくさんの石がちりばめられています。どちらも緩やかなカーブを描いて、ピンクゴールドとの組み合わせ、華やさと柔らかさのあるリングとペンダントです。』
instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/






スポンサーサイト

譲り受けられたジュエリーをお使いして Inherited jewelry

リフォーム

I remade jewelries used by her grandfather and grandma.
They are pendant and ring of having mille grains.
The ring is a combination of platinum and gold,
that contrast is beautiful.

『おじい様とおばあ様が使われていたジュエリーをお使いしてリフォームさせていただきました。ミル打ちの縁取りのお揃いのペンダントとリングです。リングはプラチナとゴールドのコンビ、コントラストがきれいです。』
instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/






ゾウさんとりんご Elephant and Apple

ぞう

I made the necklace using the charms (elephant and silver parts) they have.
I made a new apple charm at the request of elephant.
It was very delicious.

『お持ちのチャーム(ゾウとシルバーパーツ)をお使いしてネックレスを作らせていただきました。ゾウさんからのご希望で、りんごチャームを新たに作らせていただきました。とっても美味しそうにできあがりました。』
instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/






オパールとシャンパンゴールド Opal and champagne gold

オパールリング

Using a customer 's opal, I made the ring with a classical atmosphere with mille grains.
Combine champagne gold with colorful shades of opal pink and green, it is an elegant and calm finish.

『オパールの石をお預かりしてミル打ちのクラシカルな雰囲気の指輪を作らせていただきました。オパールのピンクやグリーンの色とりどりな色合いにシャンパンゴールド、落ち着いたお上品な仕上がりです。』
instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/






青いお花のネックレス Blue Flowers Necklace

サファイアネック

Five deep blue sapphires, I set small diamonds randomly around them.
It was finished in a delicate necklace with small flowers lined up.
I made it with the pendant stones of a grandmother's memento.
I am pleased that it change its shape and wear it from now on.

『深いブルーのきれいなサファイア、そのまわりに小さなダイヤをランダムに取り巻きました。お花が並んだような繊細なネックレスに仕上がりました。おばあ様からいただいたペンダントの石をお使いして作らせていただきました。形を変え、これから身に着けていただけて嬉しく思います。』
instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/






爽やかなサファイアの指輪 Refreshing sapphire ring

サファイアリング

With that she likes a simple clear design, I made the ring for her daughter from the mother.
Sapphire was bezel setting with sideways use, and a few diamonds were set on the ring.
It was finished in a simple and gorgeous ring.

『「シンプルですっきりしたデザインが好きなんじゃないかな」とのことでお母様からお嬢様へのプレゼントにリフォームさせていただきました。サファイアは横使いで伏せ込み留め、リングにはダイヤをお入れしてシンプルで華やかさもある指輪に仕上がりました。』
instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/






ルビーと小さなバラのペンダント Ruby pendant with a small rose

ルビーペンダント

A gift from her mother to her daughter.
I made the pendant using the stones of the mother's ring.
Small lovely rose is blooming in the chain.
I put it in hope of the daughter.
It is perfect with the vivid red of ruby.

『お母様からお嬢様へのプレゼント。お母様のお持ちの指輪の石をお使いしてお作りしました。チェーンに小さな可愛らしいバラが咲いています。お嬢様のご希望でお入れしました。ルビーの鮮やかな赤とぴったりです。』
instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/






ゆらめくリボンのブローチ Swaying ribbon Brooch

真珠ブローチ

With a white pink beautiful pearl, I remade to a broach.
Along ribbon, the diamonds waver.
It turned out really well.

『ホワイトピンクのきれいな真珠をお使いしてブローチにリフォームさせていただきました。リボンに沿って、ダイヤが揺らめいております。立体的で軽やかなブローチに仕上がりました。』
instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/






譲り受けた指輪をお使いして I used the transferred ring.

鎚目リング

I made them using a transferred engaged ring.
For the engagement ring, use the diamond,
the wedding rings were made Using the melted frame.
How to finish the hammer on the surface is slightly different.

『譲り受けられた指輪をお使いして作らせていただきました。婚約指輪にはダイヤをお使いして、結婚指輪はリング枠を溶かしてお作りしました。表面の鎚目の仕上げ方がちょっと違います。』
instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/






エッジのきいたエタニティリング The eternity ring of sharp design.

エタニティリング

I made a half eternity ring of platinum.
It is the beautiful sharp finish that the straight line that left metal for both diamonds sides.
There is the finish of the eternity in various ways,
I think that this finish is neat and cool.

『プラチナのハーフエタニティリングを作らせていただきました。ダイヤの両サイドに地金を残して直線のラインが美しいシャープな仕上がりです。エタニティの仕上げはいろいろとありますがこの仕上げは、すっきりとした潔さがあるなぁと思います。』
instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/






Profile

宮田 要

Author:宮田 要
◎Shirokuma ホームページ
 http://www.shirokuma.asia
ハイジュエリーの企画、デザイン、制作を15年しておりました。
現在、オリジナルブランドを立ち上げ、福岡天神西通りにお店をつくりました。
I did high-level jewelry from the design to production for 15 years.
There is Shirokuma at Nishidori Tenjin Fukuoka.

facebook
Ranking
人気ブログランキングへ
Category
Calendar
08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
月別アーカイブ
最新記事 Latest article
comment
track bac
RSSリンクの表示
リンク
このブログをリンクに追加する
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR