パンダのペンダント Pendant of panda

パンダペンダントシルバー
I am Kaname Miyata of Shirokuma.
Pendant of panda in "Micro zoo" series.
The name is "Pan".
Photograph where it gets on on flower gotten in celebration of the opening of the store.
The material is silver. It colors only in a white part.
A black part is a sulfuration of silver.
After it opens, it is a popular person.
Please actually feel this small size by all means in the shop.

『shirokuma(シロクマ)の宮田要です。ミクロ動物園シリーズのパンダのペンダント。名前はPanです。開店祝いにいただいた花の上に乗る図。素材はシルバーで白い部分にだけ色をのせてます。黒いところはシルバーのイブシであります。オープン以来、人気者であります。ぜひこの小ささを店頭で実感していただきたいのでした。』
スポンサーサイト

祝開店 Congratulation!!!

福岡オープン西通り宝石店ジュエリーマリッジエンゲージリフォーム
I am Kaname Miyata of Shirokuma.
My shop opened.
Because a lot of flowers were gotten, the inside of a store is very colorful.
Please stop by all means when you come this way.
Open time is up to 8 PM from 12 o'clock of daytime.
The regular holiday is Tuesday and Wednesday.
However, Golden Week opens.

Though it is a saucer now
Please consult about any jewelry.
It is good at remake.
I am a man who can enable anything.
It introduced the shop to "e-avanti".
It records in "Community".

『shirokuma(シロクマ)の宮田要です。お店がオープンしました。たくさんお花をいただき、店内がとても華やか。近くにお越しの際はぜひお立ち寄りください。営業時間はお昼12時から夜8時まで、定休日は火曜と水曜日。ですが、ゴールデンウイークは休まず営業します。いまさらですがジュエリー全般何でもご相談ください。リフォームが得意です。なんとかしますよ。アヴァンティに紹介していただきました。コミュニティに載ってます。』
結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP

ミクロ動物園ペンダント Pendant of micro zoo

キリンりすヤギ狼ブタペンダントピンクゴールドネックレス

I am Kaname Miyata of Shirokuma.
Pendant of "micro zoo".
The thing under production was decorated a little.
These materials are silver and pink gold.
It will polish in addition in the future and the diamond is set.
There are a lot of things still done.
The pendant is lovely.
It recorded in "Tenjin Site".
It records in Topics of the site.

『shirokuma(シロクマ)の宮田要です。「micro zoo」のペンダント。製作中のものを少し飾ってみました。素材はシルバーとピンクゴールドです。ここからさらに磨いたりダイヤを留めたりと、まだまだやることがたくさんあるよ。ペンダントかわいいですね。天神サイトに紹介していただきました。トピックスに載ってますよ。』

加工机

つくえ

I am Kaname Miyata of Shirokuma.
This is not my work. The desk was made.
This is a desk to process it, and is it and a desk to serve it.
About as many as two-meter big desk.
Furniture factory (sobokusya) of the junior of the university made it.
Because selfishness had been said, a wonderful desk was able to be done. Do you envy it?。
It is a wonderful workman.
Please stop by sobokusya by all means when you go out to fukutsu-city outskirts.

『shirokuma(シロクマ)の宮田要です。今回は私の作品ではないですが、作ってもらった机のご紹介です。加工机兼接客テーブルです。約2メートルもある大きな机。大学時代の後輩がしてる艸朴舎(そうぼくしゃ)という家具工房に作ってもらいました。先輩風を吹かしてずいぶんわがままを言いましてこんなにすばらしいものを作っていただきました。いいでしょう。すばらしい職人さんですよ。福津市近郊にお出かけの際はぜひ艸朴舎にお立ち寄りください。』

お店へのアクセスはこちら
赤いところBMナカムラビル4階です。
23日オープンするんです。
地図
結婚指輪 福岡天神ShirokumaHP

1周年 First anniversary

yukawonuru

I am Kaname Miyata of Shirokuma.
April 6 is an anniversary of the first anniversary today.
Congratulations.
The interior of the shop is completed soon.
Friends helped the painting of the floor.
Thank you very much.
It moves and work will be started from next week here.
It is more and more.

『shirokuma(シロクマ)の宮田要です。本日4月6日、1周年をむかえました。おめでとうございます。お店の内装も完成間近。床の塗装を友人達に手伝ってもらいました。ありがとうございます。加工場を移して来週にもここで作業開始です。いよいよです。』
結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP

白蝶貝のペンダント Shell of the south seas pearl pendant

クマbear白蝶真珠pearlペンダントpendant K18pinkリボン雲クロス

I am Kaname Miyata of Shirokuma.
Pendant of polar bear made of shell of the south seas pearl.
It and the series.
Cloud, cross, and ribbon.
These wax prototypes were completed.
In what is it Cast as for the material?
Whether should I make the cloud from the white gold or not?
Shell of the south seas pearl is planed.

『shirokuma(シロクマ)の宮田要です。白蝶貝のシロクマのペンダント。の、シリーズ。雲、クロス、リボン。ワックス原型がとりあえず完成したところ。素材を何にしよう。雲はやはりホワイトゴールドかな。それでは今から白蝶貝をその形に削り出そう。』
Profile

宮田 要

Author:宮田 要
◎Shirokuma ホームページ
 http://www.shirokuma.asia
ハイジュエリーの企画、デザイン、制作を15年しておりました。
現在、オリジナルブランドを立ち上げ、福岡天神西通りにお店をつくりました。
I did high-level jewelry from the design to production for 15 years.
There is Shirokuma at Nishidori Tenjin Fukuoka.

facebook
Ranking
人気ブログランキングへ
Category
Calendar
03 | 2011/04 | 05
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
月別アーカイブ
最新記事 Latest article
comment
track bac
RSSリンクの表示
リンク
このブログをリンクに追加する
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR