ずっと食べてる It eats for a long time.

ペットリングブタシルバー

I am Kaname Miyata of Shirokuma.
I am making the wax prototype of the ring of a pet motif.
My name is "Eco".
I am a pig.
The ring is rice.
Meal that doesn't end for a long time through all eternity.
I feel owner's love.
shirokuma(シロクマ)の宮田要です。ペットをモチーフにしたリングのワックス原型を作っています。名はエコといいます。ブタです。リングはごはんです。ずっと永遠にエンドレスなごはん。ご主人様の愛情を感じます。
スポンサーサイト

山羊のペンダント Goat's pendant

山羊ダイヤモンドペンダントピンクゴールドシルバー


I am Kaname Miyata of Shirokuma.
Pendant of white goat and black goat.
The charm of the letter is attached respectively.
Photograph of letter of pink gold.
The diamond attaches to this.
When it eats this, the content is lost.

『shirokuma(シロクマ)の宮田要です。白山羊と黒山羊のペンダント。それぞれ手紙のチャームがついています。写真はピンクゴールドのお手紙。ダイヤが付いております。食べてしまうと内容がわからなくなるなります。』

スイート10ダイヤモンドリング 

スイート10ダイヤモンドリング結婚10周年プラチナ

I am Kaname Miyata of Shirokuma.
The special order only after the shop opened was completed.
The husband in lovely flower shop named "Maple maple" that existed in "Nanakuma" ordered.
It marries and the present on the tenth anniversary.
Ten diamonds queue up. The ring of the burial setting is simple.
This is a lovely ring.
The ring is lovely with the wedding ring even if it wears it repeatedly.
The ring seemed to have been presented secretly the other day.

『shirokuma(シロクマ)の宮田要で、ショップオープン初のフルオーダーが完成しました。七隈のmaple mapleというかわいいお花屋さんのご主人からオーダーをいただきました。結婚10年目のプレゼントです。10石並んだダイヤ。とってもシンプルな伏せ込みにしました。1本で十分かわいいのですけど結婚指輪などと重ね着けするのもかなり良いでしょう。先日サプライズでお渡ししたそうです。お花がかわいいのでぜひ行ってみてください。』
結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP

ミルミルと大地 Millemille and Daichi

マリッジリングミル打ち福岡プラチナ

I am Kaname Miyata of Shirokuma.
It introduces the ring of the pair.
Millemille and the right are the Daichi light names. the left
Shape that both are a little natural.
Therefore, there is no sense of incompatibility in the installation feeling.
These two pairs are basic designs though it is very unique.
The part that touched the finger was made very exactly.
Therefore, I think that wearing feelings are maybe good.

『shirokuma(シロクマ)の宮田要です。ペアリングの紹介。左がmillemille、右がdaichiといいます。どちらも少し自然な形。なので、着けたとき違和感がないんです。とても個性的だけどベーシックな雰囲気をもつ2ペア。指あたりもおおげさなくらい造っていますからきっと着け心地も快適なのではないかと思うのです。』
結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP

ポロン Poron

ピンクゴールドシルバーネックレスブレスダイヤモンド

I am Kaname Miyata of Shirokuma.
"Poron" of very simple necklace.
This is a companion of "Marun".
One diamond places to the globe distorted a little.
It is happy to start being relieved. However, because it is not easy to understand a little, let's make the globe obviously relieved, too. What
This size is less than 4milli. It is small. Therefore, it is very lovely.
The material is made from pink gold or silver. The necklace and the bracelet are made.

『shirokuma(シロクマ)の宮田要です。とてもシンプルなネックレス「ポロン」。「マルン」の仲間です。少し歪んだ球体にダイヤが1粒。融けかけているようで楽しいが判りにくいから、明らかに融けている球体も作ろうかな。4ミリに満たない小ささなのでとてもかわいいですよ。現在ピンクゴールドとシルバーでネックとブレスを作っております。』

細いマリッジリング Thin marriage ring

マリッジリングミル打ち福岡ブライダルプラチナ安い
I am Kaname Miyata of Shirokuma.
The outside is done "Dontaku" and is lively.
Two pairings.
The left ones are "Isabera" in which the thorn grows. The right are rings "Micro mille. " only of the mill.
How though made thinking that both are good-looking thin?
It seems to find it useful as it wears of how many.
I think K18 and pink gold to be acceptable.
I am good at writing the sentence in the ring.
A thin ring seems to be difficult.

『shirokuma(シロクマ)の宮田要です。外はどんたくでにぎやかですよ。(福岡市)2つのペアリング。左が棘のある「イザベラ」。右がミルだけのリング「ミクロミル」。どちらも細さがかっこよいと思って作りましたがどうでしょう。重ね付けとかにも重宝しそうです。金やピンクゴールドでも雰囲気がありそうです。リングの内側に文字を入れるのが得意なのですが、この細いのは苦戦しそうです。』
結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP
Profile

宮田 要

Author:宮田 要
◎Shirokuma ホームページ
 http://www.shirokuma.asia
ハイジュエリーの企画、デザイン、制作を15年しておりました。
現在、オリジナルブランドを立ち上げ、福岡天神西通りにお店をつくりました。
I did high-level jewelry from the design to production for 15 years.
There is Shirokuma at Nishidori Tenjin Fukuoka.

facebook
Ranking
人気ブログランキングへ
Category
Calendar
04 | 2011/05 | 06
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
月別アーカイブ
最新記事 Latest article
comment
track bac
RSSリンクの表示
リンク
このブログをリンクに追加する
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR