アレンジができる結婚指輪 Wedding rings can be arranged

結婚指輪結び目プラチナフルオーダー

I am Kaname Miyata of Shirokuma.
The wedding rings were arranged by order omusubi.
(Below) are arranged in straight men's ring. (Top) and female ring Shimaita arranged as ribbon.
Originally designed to be a little arrangement, I expect to delight the couple.
But many processed.
So, It holds out.

『shirokuma(シロクマ)の宮田要です。
omusubiの結婚指輪を少々アレンジしたオーダー結婚指輪です。
男性がまっすぐ(下)女性がリボン風(上)にアレンジしまいた。
ちょっとしたアレンジで2人のオリジナルデザインになってしまうことが嬉しいのではないかと思っております。
でも加工はちょっとしたことで済まないことが往々にしてございますががんばりますよ。』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP
スポンサーサイト

受け継ぐ指輪 The ring to inherit

受け継ぐダイヤモンドエンゲージプラチナリング

I am Kaname Miyata of Shirokuma.
The reformed ring is introduced.
It is an engagement ring taken over to the bride from a mother.
I remade my mother's diamond ring into the modern basic ring.
Since a diagram is the hardest mineral, even if it is old, its crack is not increasing.
I think that it is the most suitable item for succeeding.

『shirokuma(シロクマ)の宮田要です。リフォームのご紹介。
お母様からお嫁さんに引き継ぐエンゲージリングです。
お母様のダイヤモンドリングを今風なベーシックリングに作り替えさせていただきました。
リフォームの度に感じるのですが、ダイヤは一番硬い鉱物ですので、使用感のあるリングでもダイヤはまったく傷ついておらず当時のまま。
引き継ぐにもっともふさわしいアイテムだと思うのでありました。』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP

ザトウクジラのリング the humpback whale

ザトウクジラリング

I am Kaname Miyata of Shirokuma.
I made the bracelet and ring of the humpback whale.
The visitor nominated only the humpback whale.
The visitor was very glad although I was it worried whether it can make or not.
It was good.
A photograph which has been jumped out of the sea.
A ring is also a form of a wave.
Since a whale is a ring with a charm, it moves.
A bracelet and other photographs can be seen in Facebook.

『shirokuma(シロクマ)の宮田要です。
オーダーでザトウクジラのブレスとリングを作りました。
クジラの中でもザトウクジラ限定でのオーダーです。
作れるのか不安でしたが、大変喜んでいただけました。よかった。
海中からジャンプしてる風な写真。リングも波のようです。
チャームリングにしたのでいろいろなポーズをとりますよ。
ブレスレットや他の写真をフェイスブックに貼りました。

新しく得た加工技術について About the processing technology acquired newly

オーダー結婚指輪ミル打ちプラチナピンクゴールド
I am Kaname Miyata of Shirokuma.
It is a wedding ring of an order. It is a ring with Mill of platinum and pink gold. And he is not ordinary Mill. This is not round Mill and is linear Mill. It was so serious that he was surprised although carried out for the first time. About Mill, "it is a stamp one grain at a time at a hand", "a tool is made by itself", etc. are me, a dainty craftsman. Furthermore, the new field was reclaimed! But since it is difficult, it is a secret menu for the time being.

『shirokuma(シロクマ)の宮田要です。
オーダーの結婚指輪です。プラチナとピンクゴールドのミル打ちリングです。
そして、普通のミル打ちではございません。丸い粒では無く線状のミルですよ。
初めてやってみたのですが、おどろくほど大変でした。
ミル打ちに関しては一粒づつ手打ちしたり、工具を自作したりするこだわり職人の私ですが、さらに新境地を開拓しましたよ!
でも、少々つらいのでしばらくはシークレットメニューなのです。』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP

リスのペンダント Squirrel's pendant

りすペンダント18金

I am Kaname Miyata of Shirokuma.
It is risu of micro zoo.
This squirrel is eating the diamond of 2.5mm though it always eats the diamond of 1.0mm.
It is too hard for the best hardness in the world.
I want the version of other jewels.
Because the jewel is not harder than the diamond.

『shirokuma(シロクマ)の宮田要です。
ミクロ動物園のrisuです。
いつもは1.0mmのダイヤを食べているのですが、
このかたは2.5mmのダイヤを食べています。
大きさもさることながら世界一の硬さで歯が立たない?
他の宝石のバージョンもいいかなあ。
ダイヤほど硬くないし。』

リフォームエンゲージリング Reformed engagement ring

ダイヤプラチナピンクゴールドリフォームエンゲージリング婚約指輪

I am Kaname Miyata of Shirokuma.
Introduction of reformed ring.
Big diamond of 0.6ct.
It is a frame of platinum in the arm of pink gold.
The milk do crown, and the crown of the frame, too.
An optical window of the side is in the shape of the heart.
(The photograph is put on Face Book. It wants you to push "It is good") It is good-looking and I think it is lovely.

HPのリフォームページにリフォーム前の写真もあるよ。
Face Bookにもございます。(「いいね!」を押してね。)


『shirokuma(シロクマ)の宮田要です。
リフォームリングのご紹介。
0.6ctの大きなダイヤモンド。
ピンクゴールドの腕にプラチナの石座。
石座はミルククラウンのような王冠のような。
サイドの光窓はハートにしております。
かっこ良くてかわいいと思います。』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP
Profile

宮田 要

Author:宮田 要
◎Shirokuma ホームページ
 http://www.shirokuma.asia
ハイジュエリーの企画、デザイン、制作を15年しておりました。
現在、オリジナルブランドを立ち上げ、福岡天神西通りにお店をつくりました。
I did high-level jewelry from the design to production for 15 years.
There is Shirokuma at Nishidori Tenjin Fukuoka.

facebook
Ranking
人気ブログランキングへ
Category
Calendar
08 | 2011/09 | 10
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
月別アーカイブ
最新記事 Latest article
comment
track bac
RSSリンクの表示
リンク
このブログをリンクに追加する
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR