ベビーリング ring of baby twins

ベビーリングホワイトゴールド誕生石アメジスト

I am Kaname Miyata of Shirokuma.
Today's photo was received from customers.
Ring for the baby was put on the blog on February 4.
This is a family photo wearing the ring.
So very very very very very cute, I was allowed to introduce it again.
What a wonderful photo.

『shirokuma(シロクマ)の宮田要です。
本日はお客様からいただいたお写真のご紹介。
今月の4日のブログでご紹介したベビーリング、実際に着けた家族写真でございます。
あまりに可愛いので再度ご紹介させていただきました。
なんて良い写真なのでしょう。』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP


スポンサーサイト

ピンクトルマリンのリング Pink tourmaline ring

ピンクトルマリンのリング
I am Kaname Miyata of Shirokuma.
This ring is "Qui joue rond" of pink tourmaline.
This ring has been set around the diamond and pink tourmaline of various shades.
I was very trouble to color scheme.
Harmony of luxury and cuteness is wonderful.
I'd like to make also other gems.

『shirokuma(シロクマ)の宮田要です。キジュロンの中石がピンクトルマリンです。
薄い色や濃い色のトルマリンとダイヤをまわりに留めました。配色にずいぶん悩みました。
高級感とかわいらしさの調和がすばらしい。他の宝石でも作ってみよう。』


カバのリング Hippopotamus's ring

カバのリング

I am Kaname Miyata of Shirokuma.
Prototype of the ring of a hippopotamus is completed.
Grew teeth today.
Photo is it that you are proud.
Is a little too afraid to make the faithful, so is pretty small.
I want to make a hippopotamus mouth shut.

『shirokuma(シロクマ)の宮田要です。
カバのリングの原型がようやくできあがりそうです。
本日は歯ができました。
それを自慢しているような写真です。
忠実に作りすぎて少し怖いのですが、小さいのでかわいいです。
口をしめたカバも作りたいです。』


竹やぶとパンダ Panda and bamboo grove

パンダのネックレス

I am Kaname Miyata of Shirokuma.
It is a necklace of bamboo and panda congregating.
This is the idea of customers. Very interesting!
Why black and white panda?
Sense is very cute.
Why there is a causal relationship between the bamboo grove?

『shirokuma(シロクマ)の宮田要です。
今回のパンダは笹とたわむれるネックレスです。
オーダーいただいたお客様のアイデアです。おもしろい!
それにしてもなぜこんな色なんだろう。
とてもかわいい配色です。
竹やぶと何か関係があるのかな?』


キジュロンという婚約指輪 Engagement ring, named "Qui joue rond"

オーダー婚約指輪プラチナピンクトルマリン

I am Kaname Miyata of Shirokuma.
Engagement ring, named "Qui joue rond" of "shirokuma".
This was arranged in a V shape ring.
Although the image has changed very little arrangement.
Your ideas. Great!
"Qui joue rond" There are many interesting points.
I like to Claw of the central diamond is seven.

『シロクマのキジュロンという婚約指輪。
こちらはV字にアレンジしたのキジュロンです。
ちょっとしたアレンジでずいぶんイメージが変わりますね。
お客様のアイデア。すばらしい!
キジュロンって、見所が盛りだくさん。
作者は中石の爪が7本なのがお気に入りなのでした。』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP


ベビーリング ring of baby twins

ベビーリングホワイトゴールド誕生石アメジスト

I am Kaname Miyata of Shirokuma.
I made a ring of baby twins.
I set the amethyst birthstone in the ring. The design of wedding rings to the same design as the parent.
This design is to combine two.
Has been in the form of infinity and.
Seems to have cooperation with sister.
Two small 1.5cm. However, the future is infinite.

『shirokuma(シロクマ)の宮田要です。
双子ちゃんのベビーリングのオーダーをいただきました。
誕生石のアメジストとご夫婦のマリッジリングのデザインに合わせて作りました。
写真のように2本が合うようになっていて無限大の形になっておりますよ。
姉妹が力を合わせているように見えますね。
1.5cmほどのかわいい2本ですが、将来は無限大なのです。』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP


Profile

宮田 要

Author:宮田 要
◎Shirokuma ホームページ
 http://www.shirokuma.asia
ハイジュエリーの企画、デザイン、制作を15年しておりました。
現在、オリジナルブランドを立ち上げ、福岡天神西通りにお店をつくりました。
I did high-level jewelry from the design to production for 15 years.
There is Shirokuma at Nishidori Tenjin Fukuoka.

facebook
Ranking
人気ブログランキングへ
Category
Calendar
01 | 2012/02 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 - - -
月別アーカイブ
最新記事 Latest article
comment
track bac
RSSリンクの表示
リンク
このブログをリンクに追加する
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR