ロンロン rondrond

リフォームピンクゴールドダイヤモンド

I am Kaname Miyata of Shirokuma.
This renovation took over the diamond ring.
I arranged the rondrond.
This is an all-round, is very pretty ring.
Clear from the very narrow between the Round and round.
Well despite the central diamond shining Rim setting, because there is a lot of holes on the back.
『shirokuma(シロクマ)の宮田要です。
ゆずりうけたダイヤをつかったリフォームリングです。
rondrond(ロンロン)というリングデザインをアレンジしました。
ぐるっと裏まで丸があってとてもかわいいリングです。
丸と丸の間がたまにとても細いため、ボリュームのわりにすっきりなのです。
中石はふせ込み留めなのですが、裏にたっぷり光窓があるのでよく輝いております。』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP


スポンサーサイト

フルオーダー結婚指輪 Full order wedding rings

フルオーダー結婚指輪
I am Kaname Miyata of Shirokuma.
Full order wedding rings.
Together the two heart-shaped.
The ring of men there is a pattern of heart to hammer stamp.
The same curve of two free-form curves.
Texture is different from the right side of the ring.
These rings also around enjoyable.
『shirokuma(シロクマ)の宮田要です。
フルオーダーの結婚指輪、合わせるとハートが見えます。
男性側は鎚目の模様にとけ込んでおります。
自由な形ですがカーブがぴったりですよ。
右サイドはまた別の表情が見えますね。
回っても楽しめるのです。』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP


鎚目のリング hammer stamp rings

鎚目の結婚指輪

I am Kaname Miyata of Shirokuma.
I divided into two parts of one gold ring, wedding ring you.
The original ring was a simple flat ring.
Cut in two, I put the hammer stamp.
It is called hammer stamp mark in the hammer struck.
This ring is a rustic atmosphere.

『shirokuma(シロクマ)の宮田要です。
1本の受け継いだ金の指輪を、
2本に切り分けて結婚指輪にしたリフォーム。
元はシンプルな平たいリングでした。
2本にして、鎚目を入れました。
鎚目というのは、金槌で叩いてできるもようです。
素朴で着けやすい雰囲気になりました。』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP


ミル打ちの結婚指輪 Wedding rings mill grain

ミル打ち結婚指輪

I am Kaname Miyata of Shirokuma.
wedding ring named couleumille.
This is the ring material has become one of the two.
Gold is usually pink on the inside, which is made of yellow gold.
This is a good feeling the nobility.
Arrangement of the combination is so interesting.
『shirokuma(シロクマ)の宮田要です。
couleumille(クルミル)という結婚指輪。ふたつの素材がひとつになった指輪でございます。
通常は内側をピンクゴールドでお作りしていますが、今回はイエローゴールドでオーダーいただきました。
これはこれで、気高さを感じて良いですね。組み合わせのアレンジも面白そうです。』


天神大名地区の対象店舗で期間中にお買い物をするとくじが引ける企画です。
1万円ごとに1回引けて、10000名に当るようですよ。

天神大名walk&chance

結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP


本日4月6日はシロクマ記念日!(開業記念日)today is the anniversary of Shirokuma!

ダイヤプラチナリング婚約指輪にリフォーム
I am Kaname Miyata of Shirokuma.
The renovation uses exactly the ring I got, to engagement rings.
Diamond set low, and narrow slender arm toward the center, was very cute.
Matte surface of the center, request that she want to keep the original design. Is a gentle heart!
Gift in return to make a pendant portions scraped off. Nice idea!
I was feeling good works.

『shirokuma(シロクマ)の宮田要です。
いただいたリングをそのまま使ってリフォームし、婚約指輪へ。
ダイヤを低くしたりウデを中央に向かって細く絞るなど、とてもかわいくなりました。
中央のつや消し面は、いただいたときのデザインを少しでも残したいという温かいリクエスト。
さらに削り取った地金を使ってペンダントを作り、お返しのプレゼント。ナイスアイデア!
なんだか私も良いことをした気分でございます。』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP


キジュロンという婚約指輪 Engagement ring, named "Qui joue rond"

ピンクゴールドダイヤ婚約指輪

I am Kaname Miyata of Shirokuma.
This is the "Qui joue rond" normal.
I introduced a lot of cases arranged.
Is made of pink gold. Has a diamond to the whole.
Cute is possible to put in only a single ring. I also wear two or more and cute, even if the rotation is also cute!
It is also a very good basic types.
I decided to make items other than the ring.

『shirokuma(シロクマ)の宮田要です。
アレンジ例をいろいろと紹介してきた"Qui joue rond"(キジュロン)のとてもベーシックなイメージ。
ピンクゴールドでぐるっとこんな感じです。
1本でも重ねても、回ってもかわいい!ベーシックなのもたいへん良いですね。
指輪以外のアイテムも作ろうかな。』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP


Profile

宮田 要

Author:宮田 要
◎Shirokuma ホームページ
 http://www.shirokuma.asia
ハイジュエリーの企画、デザイン、制作を15年しておりました。
現在、オリジナルブランドを立ち上げ、福岡天神西通りにお店をつくりました。
I did high-level jewelry from the design to production for 15 years.
There is Shirokuma at Nishidori Tenjin Fukuoka.

facebook
Ranking
人気ブログランキングへ
Category
Calendar
03 | 2012/04 | 05
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -
月別アーカイブ
最新記事 Latest article
comment
track bac
RSSリンクの表示
リンク
このブログをリンクに追加する
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR