オパールのペンダント Pendant of opal

オパールペンダント

遊色効果

I am Kaname Miyata of Shirokuma.
I made ​​a full order pendant of opal.
Opal different color depending on the viewing angle.
It is the idea of customers. I put a bridge on the back in order to swing the pendant.
The look is a little float for it.
It is an interesting idea.

『shirokuma(シロクマ)の宮田要です。
フルオーダーでオパールのペンダントを作りました。
オパールは見る角度によって色がちがいます。
お客様のアイデアですが、その特徴を活かすため
裏に少しアーチをつけて、左右にコロコロするよう作りました。
写真が少し浮いて見えるのはそのためです。
面白いアイデアですね。』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP






mixiチェック
スポンサーサイト

平平 Hirataira

プラチナ結婚指輪

I am Kaname Miyata of Shirokuma.
Wedding rings named "Hirataira" of Shirokuma.
This is the beautiful streamline shape.
This ring is very good wearing comfort.
This photo is black gold and platinum.
Soft curves is very good.

『shirokuma(シロクマ)の宮田要です。
シロクマの平平という結婚指輪。
少し流線型が自慢の指輪です。
着け心地もたいへんよろしいのです。
写真はプラチナとブラックゴールド。
柔らかな曲線が印象的ですね。』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP






mixiチェック

婚約指輪にリフォーム Renovation to engagement rings

プラチナ婚約指輪リフォーム
追加写真ございます。

I am Kaname Miyata of Shirokuma.
Engagement ring from the mother's pendant,I made a full order.
Moderate volume of the width of the ring is an intimate or luxury.
If you look closely, the claw fastening the diamond is in seven claws.
It is a Good no other,because of the full order.

『shirokuma(シロクマ)の宮田要です。
お母様のペンダントからエンゲージリングへ
フルオーダーでお作りしました。
リングの幅のほどよいボリュームが高級感を漂わせています。
よーく見ると、ダイヤモンドを留める爪が
7本爪になっており、他にはないこだわりなのです。
フルオーダーならではですね。』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP






mixiチェック

受け継いだ指輪をリフォーム

ピンクゴールド婚約指輪
追加写真あります。

I made the engagement ring in the renovation.
All diamond is using the one that was removed from the ring that I inherited.
Great arrangement of the diamond.
It has a cute and classy.
This will be handed down several generations.

『shirokuma(シロクマ)の宮田要です。
リフォームでエンゲージリングを作りました。
大きな中石のダイヤはもちろん、
まわりのダイヤも受け継いだリングから外したものを使っております。
アトランダムなとりまきがいいでしょ。
高級感も可愛らしさもあるリングに生まれかわりました。
何代も受け継がれてゆきますように。』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP






mixiチェック

ミル打ちの結婚指輪  "Mille grain" wedding rings

ミル打ち結婚指輪

I am Kaname Miyata of Shirokuma.
Wedding rings of different colors of yellow and pink.
"Mille grain"of various size, I made one by one grain.
There is a diamond that is not reflected in the photo.
It's nice the diamond increases for each anniversary.

『shirokuma(シロクマ)の宮田要です。
イエローとピンクの色違いのマリッジリング。
いろんな大きさのミル打ちをつぶつぶ、つぶつぶ、
ひとつぶづつ、手打ちしております。
見えてませんがダイヤを1石お留めしました。
記念日ごとにダイヤを増やしていかれるのも素敵です。』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP






mixiチェック

オーダー結婚指輪 order made wedding ring

プラチナ結婚指輪ねじりひねり

twowayring

I am Kaname Miyata of Shirokuma.
I made a wedding ring.
Although they are not look like the pair seemingly.
By virtue of “screw screw” lines of ripples and billows
there is a secret exudes a sense of their matching.
I've seen a couple like that gradually come to resemble.
 
I finished with two two-way, half without screws.
I was lead to a nice smooth finish to the design.

『shirokuma(シロクマ)の宮田要です。
オーダーいただいたマリッジリング。
一見ペアっぽくないのですが
大波小波のねじねじラインが
密かなお揃い感をかもし出しております。
だんだん似てくる夫婦のように
見えてきたのであります。』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP






mixiチェック
Profile

宮田 要

Author:宮田 要
◎Shirokuma ホームページ
 http://www.shirokuma.asia
ハイジュエリーの企画、デザイン、制作を15年しておりました。
現在、オリジナルブランドを立ち上げ、福岡天神西通りにお店をつくりました。
I did high-level jewelry from the design to production for 15 years.
There is Shirokuma at Nishidori Tenjin Fukuoka.

facebook
Ranking
人気ブログランキングへ
Category
Calendar
10 | 2012/11 | 12
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
月別アーカイブ
最新記事 Latest article
comment
track bac
RSSリンクの表示
リンク
このブログをリンクに追加する
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR