鎚目の結婚指輪 wedding rings hammered pattern

鎚目の結婚指輪

Yellow gold and pink gold and platinum are mixed this ring.
Mark of hammer takes on a luster gradually.
Last blog this year.
Thank you come again A good new year.
Create a new lot next year.
Thank continued patronage.
Then I'll shop until 29, new year open is 4.
Welcome a good year !


『プラチナとピンクゴールドとイエローゴールドを混ぜ混ぜリング。
使うほどに鎚目のカドカドが光沢をおび、素敵になってゆくのでした。
本年最後のブログ。コメントやご支援、誠にありがとうございました。
来年は新作をどんどんどんどん作る、かもしれません。
ひきつづきよろしくお願い致します。
29日まで営業、年始は4日からです。良いお年を』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP






mixiチェック
スポンサーサイト

メリーシロクマスとコロちゃん Merry Shirokumasu and Koro

紀州犬

pendant of silver-lipped pearl oyster.
The product of full order.
Kishu dog is "Koro".
Bracket of delicious bone.
It is together forever with my master.

『白蝶貝のペンダント。
オリジナルでお作りさせていただきました。
紀州犬のコロちゃんです。
おいしいホネの金具つき。
ご主人様とずっと一緒ですよ。』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP






mixiチェック

シャンパンゴールドの婚約指輪 Engagement ring of champagne gold

婚約指輪


It was made ​​to arrange the "Relais" of engagement ring.
Meaning of the relay in French "Relais".
Tape that was goal to match the power in the couple are fluttering beautifully.
I think champagne gold calm ornate decoration also beautiful.

『エンゲージリングのルレをアレンジして製作させていただきました。
ルレはフランス語でリレーの意味。
二人で力を合わせてゴールしたテープが滑らかにたなびいるイメージなんです。
凝った装飾の落ち着いたシャンパンゴールドも美しいなぁと思っております。』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP






mixiチェック

メリーシロクマスとてんとう虫とベリル Merryshirokumas and ladybug and Beryl

てんとう虫


I like insects.
While I think I want to make a lot of insect work next year, I spent the rest of 2013.
"Parent-child ladybug ring with jewel" of the new work.
On the ring, there are larvae creepy little small.

『虫が好きです。
来年は虫作品をたくさん作りたいなぁという抱負をたてつつ残りの2013年を過ごしております。
新作の“宝石とてんとう虫親子リング”。
ちいさな少し気持ちわるい幼虫がおります。』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP






mixiチェック

リフォームリング Renovation ring

赤い石

It was remade using the precious stone (red stone) ring for the family.
It is a ring of geometric design that I made use of interesting shape of a rectangle.
The mirugurein has played attractiveness of the appearance, of course, also important role that protect and wrapped the stone.

『ご家族が大切にされていた指輪の石(赤い石)を使ってリフォームさせていただきました。
四角のおもしろい形をいかして幾何学的なデザインの指輪に仕上げております。
ミル留めは見た目の可愛らしさはもちろん、石をくるんで守る大事な役目も果たしています。』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP






mixiチェック

メリーシロクマスの準備中 In preparation of Merry Shirokumas

シロクマス

Merry Shirokumas for the third time will begin,
to Christmas Eve from the 24th Friday the 13th.
This year, visitors, there is a Christmas gift of almost polar bear calendar.
Please visit us, so we have made variety of new jewelry also.

『3度目のメリーシロクマス、13日の金曜日から24日のクリスマスイブまでクリスマスのイベントです。
ご来店のお客様に、今年はほぼしろくまカレンダーのクリスマスプレゼントがあります。
新作もいろいろ製作しておりますのでどうぞご来店くださいませ。』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP






mixiチェック
Profile

宮田 要

Author:宮田 要
◎Shirokuma ホームページ
 http://www.shirokuma.asia
ハイジュエリーの企画、デザイン、制作を15年しておりました。
現在、オリジナルブランドを立ち上げ、福岡天神西通りにお店をつくりました。
I did high-level jewelry from the design to production for 15 years.
There is Shirokuma at Nishidori Tenjin Fukuoka.

facebook
Ranking
人気ブログランキングへ
Category
Calendar
11 | 2013/12 | 01
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
月別アーカイブ
最新記事 Latest article
comment
track bac
RSSリンクの表示
リンク
このブログをリンクに追加する
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR