エメラルドのペンダント Emerald pendant

ペンダント

I make it into a pendant ,emerald ring that has been inherited.
It was decorated with Milgrain along the sharp form of Marquis cut,
attached the fittings such as pattern of arabesques.
It was finished in a romantic pendant.

『ゆずり受けられたエメラルドの指輪をペンダントにお作りいたしました。
マーキスカットのシャープな形に添ってミル打ちでお留めして、
アラベスク模様のパターンのようなバチカンをつけた、
ロマンチックなペンダントに仕上がりました。』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP






スポンサーサイト

お母様とお嬢様のお揃いリング Matching rings of mother and daughter

ダイヤリング

From important jewelry,
I was allowed to reform the rings of matching mother and daughter.
I made the lump at random tightly of diamonds various sizes.
Diamond stays in various directions, they are shining brilliantly.
The shape of the irregularities is pretty.

『お持ちのジュエリーからお母様とお嬢様のお揃いのリングにリフォームさせていただきました。
色々な大きさのダイヤモンドをぎゅっとアトランダムにひとまとまりに。
ダイヤがいろんな向きに留まってきらきらと輝いております。
デコボコとした形も可愛らしいですね。』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP






ミル打ちの結婚指輪 mill grain wedding ring

ミル打ち結婚指輪

Mill grain wedding rings.
I made using platinum for husband's ring,platinum and pink gold for wife's.
They glued together just perfect.
Two rings is also harmonious appearance.

『ミル打ちの結婚指輪です。
旦那様の指輪はプラチナ、奥様は内側をピンクゴールド、外側をプラチナでお作りしました。
ちょうどぴったりくっついておふたりの指輪も仲睦まじいご様子です。』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP






まぜまぜMix Mix Mix Mix!

k結婚指輪

The three materials(platinum, yellow gold, pink gold) ,
mix, mix mix…
It is the wedding ring of the one and only there is a pattern that can be chance in that mix.
Rounded to the surface, it is a fluffy soft impression.

『3つの地金(プラチナ、イエローゴールド、ピンクゴールド)をまぜまぜ、まぜまぜ。。
混ぜ合わせる中で偶然できる模様がふたつとない結婚指輪です。
表面に丸みをつけて、ふんわり柔らかな印象です。』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP






もく丸 "Moku Maru"

もく丸

Marriage rings named "Moku Maru".
Rounded form plump, the design with the gently curved slightly.
The surface is hammer pattern.
Finish, surface matte and shiny are mixed at random.
It is the finish attractive that I want stared.

『“もく丸”という名のマリッジリングです。
ぷっくりと丸みのあるフォルムにほんのりカーブをつけたデザインです。
表面に鎚目もようをお入れして、ピカピカのところマットなところがランダムに混ざっています。
じっと見つめていたくなる不思議なきらきらです。』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP






結婚指輪へリフォーム Reform to wedding ring

結婚指輪

Simple marriage rings with roundish soft impression.
We have made ​​in celebration of from mother.
The ring of the bride, I put the diamond rings that were used of the mother.
It is gorgeous and put the stone in the ring.

『丸みのあるやわらかな印象のシンプルなマリッジリングです。
お母様からのお祝いに作らせていただきました。
お嫁さんのリングにはお母様の使われていたリングのダイヤをお入れしております。
石が入るとぐっと華やぎますね。』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP






Profile

宮田 要

Author:宮田 要
◎Shirokuma ホームページ
 http://www.shirokuma.asia
ハイジュエリーの企画、デザイン、制作を15年しておりました。
現在、オリジナルブランドを立ち上げ、福岡天神西通りにお店をつくりました。
I did high-level jewelry from the design to production for 15 years.
There is Shirokuma at Nishidori Tenjin Fukuoka.

facebook
Ranking
人気ブログランキングへ
Category
Calendar
06 | 2014/07 | 08
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
月別アーカイブ
最新記事 Latest article
comment
track bac
RSSリンクの表示
リンク
このブログをリンクに追加する
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR