オーバルカットのエンゲージリング Engagement ring of the Oval cut diamond

オーバルカットのエンゲージリング

I made the engage ring of the diamond of the Oval cut.
I set it by eight small clows to individualize the oval form.
The ring part is a design of the mille grains,it was finished in a delicate impression.

『オーバルカットのダイヤモンドをお使いしたエンゲージリングを作らせていただきました。
たてながの楕円の形、その形を邪魔しないよう小さな8本の爪でお留めしました。
リング部分はミル打ちをお入れして、繊細な印象に仕上がりました。』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP






スポンサーサイト

ミル打ちがちらり catch a glimpse of mille grains

ダイヤペンダント

With the stone of a ring obtained by transfer, I remodeled to a pendant.
It has eight small claws.
The mille grains of gold appear and disappear on the bottom part of the pendant.

『譲り受けられた指輪の石をお使いしてペンダントにリフォームさせていただきました。
8本の小さな爪でお留めしました。
ペンダントの下側に、ゴールドのミル打ちがちらりとのぞきます。』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP






ばらの花束のペンダント Pendant of a bouquet of roses

バラの花束ペンダント

I tie three roses of yellow, pink, white gold with ribbon tightly.
The petals are such as the sculpture.
It is a calm atmosphere with mat finish.

Our thoughts and prayers are with everyone who are affected by the disaster.

『イエロー、ピンク、ホワイトゴールドの3本のばらをリボンでぎゅっと結びました。
彫刻のような花びらにしてみました。
マット仕上げで、落ち着いた雰囲気です。

熊本、大分をはじめ地震にあわれたみなさま、こころよりお見舞い申し上げます。』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP






ミル打ちの婚約指輪とペンダント An engagement ring and pendant of the mille grains

婚約指輪

I remade two engagement rings obtained by transfer to a pendant and a new engagement ring.
They are matching designs with mille grains.
An inherited engagement ring is wonderful from generation to generation.

『譲り受けられた、おふたつの婚約指輪から
ペンダントと新たな婚約指輪を作らせていただきました。
ふたつともお揃いのミル打ちのデザインです。
代々受け継いでいかれる婚約指輪、素敵ですね。』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP






お誕生石が実りました The birthstone grew

youpi

It is an engage ring named "youpi!".
The birthstone grew.
It is a ring with laurel as a motif.
I think that it cocciferous much happiness from now on.

『”youpi!(ユピ!)”というエンゲージリングです。
お誕生石の実をつけました。
月桂樹をモチーフにしたリングです。
これからたくさんの幸せの実をつけることと思います。』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP






表も裏もありません There is neither the list nor the back

ブローチa

ブローチb

I made one broach from three jewelry.
The design of the diagram with the diamonds when the opal is turned over.
This part just used a part of the design of the original ring.
It is the broach which the feature of the memorable ring is left.

『お預かりしたジュエリー3つをあわせてひとつのブローチに作らせていただきました。
オパールを裏返すと、ダイヤの留まったひし形のデザイン。
この部分はお持ちの指輪のデザインをそのままお使いしました。
思い出の指輪の面影が残るブローチです。』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP






Profile

宮田 要

Author:宮田 要
◎Shirokuma ホームページ
 http://www.shirokuma.asia
ハイジュエリーの企画、デザイン、制作を15年しておりました。
現在、オリジナルブランドを立ち上げ、福岡天神西通りにお店をつくりました。
I did high-level jewelry from the design to production for 15 years.
There is Shirokuma at Nishidori Tenjin Fukuoka.

facebook
Ranking
人気ブログランキングへ
Category
Calendar
03 | 2016/04 | 05
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
月別アーカイブ
最新記事 Latest article
comment
track bac
RSSリンクの表示
リンク
このブログをリンクに追加する
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR