ゆるやかなカーブのあるエタニティリング eternity ring with gentle line

エタニティリング

With the ring of the customer, I remade in the eternity ring of the mille grains.
It draws a gentle line with a slightly big diamond as the center.
The ring frame of platinum melted an original ring and were made.

『お持ちの指輪をお使いしてミル打ちのエタニティリングにリフォームさせていただきました。
少し大きなダイヤを真ん中に、ゆるやかなカーブを描いています。
プラチナの枠はお持ちの指輪を溶かしてお作りしました。』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP






スポンサーサイト

涼やかなアンクレット Cool anklet

アンクレット

I made the birthday present from mother to her daughter.
As for the anklet, small fresh water pearls are set to the delicate chain.
On the tip of the chain, there is a swinging initial charm.

『お母様からお嬢様へのお誕生日プレゼントにご依頼いただきました。
華奢なチェーンに小さなパールが並んだアンクレットです。
チェーンの先端にイニシャルチャームがゆれています。』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP






3色のマリッジリング Three colors marriage rings

結婚指輪

They are the colorful, pleasant marriage rings where yellow, pink, silver,three colors mixed.
It is mixed by yellow gold, pink gold, platinum, some three material with. The pattern that there is accidentally is interesting.

『イエロー、ピンク、シルバー色、3つの色がまざりあったカラフルで楽しいマリッジリングの”マゼラン”です。
イエローゴールド、ピンクゴールド、プラチナ、3つの素材を少しづつまぜまぜあわせて、偶然にできるもようがおもしろいのです。』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP






ダイヤのサークルピアス Circle pierced earrings of diamonds

ピアス

I got together diamonds of the jewelry not to use anymore and made the pierced earrings of a perfectly round circle.
I thought about balance and placed the diamonds different in the size.
What kind of view will scenery peeping out from this hole be?

『お使いにならないジュエリーのダイヤを集めてまあるいサークルのピアスを作らせていただきました。
大きさの違うダイヤをバランスを考え並べております。
この穴からのぞく景色はどんな眺めでしょう、なんて思ったりしました。』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP






ダイヤモンドのお花 Flower of the diamonds

ダイヤ花リング

A flower of the diamonds bloomed on a ring quietly.
I remade it with the diamonds of the customer’s ring.
The body shape curves gently,
along the edge, I decorated the delicate mille grains.

『指輪の上にちょこんとひとつ、ダイヤモンドのお花が咲きました。
お持ちのリングのダイヤをリフォームさせていただきました。
リング部分は緩やかにカーブをおつけして繊細なミル打ちの装飾をお入れしました。』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP






ダイヤ 全員集合! All the diamonds meeting!

ダイヤネックレス

I made it with a pendant with diamonds of the jewelry of the customer.
I designed it in atto- random while thinking about balance.
Each small diamonds, when they gather, it is very gorgeous.
I remembered "Swimmy”.

『お持ちのジュエリーのダイヤをお使いしてペンダントをお作りしました。
アトランダムに動きをつけて、バランスを考えつつ配置しました。
ひとつひとつは小さなダイヤ、ぎゅっと集まるととっても華やかです。
”スイミー”を思い出しました。』


結婚指輪 福岡市天神ShirokumaHP






Profile

宮田 要

Author:宮田 要
◎Shirokuma ホームページ
 http://www.shirokuma.asia
ハイジュエリーの企画、デザイン、制作を15年しておりました。
現在、オリジナルブランドを立ち上げ、福岡天神西通りにお店をつくりました。
I did high-level jewelry from the design to production for 15 years.
There is Shirokuma at Nishidori Tenjin Fukuoka.

facebook
Ranking
人気ブログランキングへ
Category
Calendar
05 | 2016/06 | 07
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -
月別アーカイブ
最新記事 Latest article
comment
track bac
RSSリンクの表示
リンク
このブログをリンクに追加する
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR