ご結婚10周年の記念に 10th wedding anniversary celebration

ペンダント

In commemoration of the marriage tenth anniversary,
I had you order a pendant and pierced earrings with the rose cut stones.
It is pink gold with moonstone and diamonds,
the ruby in the light hue is bright and startled.

『ご結婚10周年の記念にローズカットのペンダントとピアスを作らせていただきました。ピンクゴールドにムーンストーンとダイヤモンド、淡い色合いの中に、鮮やかなルビーがハッとしてグッドです。』

結婚指輪 福岡天神ShirokumaHP






スポンサーサイト

コーギーの指輪 Ring of Dog Corgi

コーギー

It seems to hear a cheerful voice “bow-wow!”
I made the ring while watching a lot of photographs of the her dog.
The dog is always with mistress and look glad.

『”わん!”元気な声が聞こえてきそうです。飼われているわんちゃんの写真をたくさん見せてもらって指輪を作らせていただきました。ご主人さまといつも一緒で嬉しそうです。』

結婚指輪 福岡天神ShirokumaHP






つぶつぶの”TÜBÜ ” the granular patterns ring ”TÜBÜ ”

結婚指輪tubu

A ring with the decoration of small grains.
It was named ”TÜBÜ ”.
Its own unique calm brightness is an interesting texture.
I like such a close work.

『ちいさなつぶつぶ。。。。の装飾のあるリング。”TÜBÜ ”と名付けております。他の仕上げにはない、独特の落ち着いた輝きが面白く、味があります。こんな細かなことが好きなんです。』

結婚指輪 福岡天神ShirokumaHP






エンゲージリング《Relais ルレ》 Engagement ring《Relais》

結婚指輪ルレ1

結婚指輪ルレ2

The engagement ring has the decoration of the antique atmosphere.
Your heart will beat fast if you look in a ring from the side.
I finished the ring part is mat , the collet is luster.
The ring has a beautiful contrast between mat and luster.

『ダイヤの石座にアンティークな雰囲気の装飾をあしらったエンゲージリング《Relais ルレ》です。指輪を横から覗いた時、胸がキュンとします。リング部分はマットに、石座部分はピカピカに、コントラストをつけて仕上げさせていただきました。』

結婚指輪 福岡天神ShirokumaHP






見守りこぐま The bear's cub who watches over

しろくまペンダント

It seems he waches over the stone of the ring obtained by transfer.He is a bear's cub.
A stone of the blue-green shines in the pendant of openwork.
A state sitting down quietly is unbearable and pretty.

『譲り受けたリングの石をお使いしてペンダントをお作りしました。大切な石をお守りしているようなこぐまちゃんです。透かしのペンダントの中にブルーグリーンの石が輝いています。ちょこんと座っている様子がたまりません。』

結婚指輪 福岡天神ShirokumaHP






ぴかぴかに輝く「Akane」さん 「Akane」san that glitters

akanep

I made the pendant of the name of the flowing script with the certain atmosphere.
The surface is not plane and has a little pitch differences.
I made it three-dimensionally.
The ruby of the birthstone shines, too.

『雰囲気のある筆記体でお名前のペンダントを作らせていただきました。平面ではなく、ほんのり高低差をつけて立体的に作ったところがみそです。誕生石のルビーも輝いております。』

結婚指輪 福岡天神ShirokumaHP






Profile

宮田 要

Author:宮田 要
◎Shirokuma ホームページ
 http://www.shirokuma.asia
ハイジュエリーの企画、デザイン、制作を15年しておりました。
現在、オリジナルブランドを立ち上げ、福岡天神西通りにお店をつくりました。
I did high-level jewelry from the design to production for 15 years.
There is Shirokuma at Nishidori Tenjin Fukuoka.

facebook
Ranking
人気ブログランキングへ
Category
Calendar
08 | 2016/09 | 10
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
月別アーカイブ
最新記事 Latest article
comment
track bac
RSSリンクの表示
リンク
このブログをリンクに追加する
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR