まるまるまるまる。。round,round,round,round……

婚約指輪

She shows us a pretty handwritten illustration, it turns round. . . I made an original engage ring.
The crown also has many rounds of milk crown, millegrains on the lower part, it finished in the ring where many lovely elements are gathered.

『可愛らしい手書きのイラストをお見せいただいて、まるまるまる。。。の連なるエンゲージリングを作らせていただきました。石座部分もミルククラウンのまるまる、石座の下部分にミル打ちの粒々、可愛らしい要素がたくさんつまった指輪に仕上がりました。』
instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/
スポンサーサイト

指輪からネックレスへ From ring to necklace

ルビーダイヤネックレス

I remade the ring transferred from her mother to the necklace.
One is a grain of diamond necklace.
I set it with as small a claw as possible so that the diamonds stand out.
The other is a necklace of ruby and diamonds.
Asymmetrically arranged, it was finished in a gorgeous atmosphere with movement.

『お母様から譲り受けられた指輪をネックレスにリフォームさせていただきました。ひとつは一粒石のダイヤのネックレス。ダイヤが引き立つようできるだけ小さな爪でお留めしました。もうひとつはルビーとメレダイヤのネックレス。アシメントリーに並べて、動きのある華やかな雰囲気に仕上がりました。』
instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/

可憐な婚約指輪 Pretty little engagement ring

キジュロン

It is "qui joue rond" of an engagement ring studded with diamonds of various sizes.
Also how to set the diamonds, claws and millegrains, the direction of the diamond will also reflect various glitter with various angles.
It is a delicate and pretty eternity type engagement ring.

『いろんな大きさのダイヤモンドをちりばめた婚約指輪の“キジュロン”です。ダイヤの留め方も爪留めとミル留め、ダイヤの向きもいろんな角度をつけてきらきらと反射します。繊細で可憐なエタニティタイプの婚約指輪なんです。』
instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/

大人可愛いペンダント Pendant having mature and childishness

ペンダント

I made the pendant using her own jewels.
Like a panda, like a rat, it is a cute motif pendant.
Beautiful face of deep blue, glittering ears of pavé setting,
gemstone glamor and fine workmanship, but pretty motif, it got a sense of solid jewelry finish.

『お持ちの宝石をお使いして作らせていただきました。パンダのような、ねずみのような、可愛らしいモチーフのペンダントです。深いブルーの美しいお顔、パヴェ留めのキラキラのお耳、宝石の華やかさと細かな細工で、可愛らしいモチーフですが、しっかりジュエリー感もある仕上がりになりました。』
instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/

8周年を迎えました 8th anniversary celebrated

しろくまの日

Today, we’re celebrating the 8th anniversary.
Name of the shop “Shi(4)roku (6) ma”, we started business on April 6 th eight years ago and it is 8 years old as early as possible.
During eight years, it was supported by many customers, friend acquaintances.
We full of feelings of gratefulness.
We are very much looking forward to working with you from now on.

『本日、8周年を迎えました。お店の名前 ”し(4)ろく(6)ま” から、8年前の4月6日に開業して、早いもので丸8年。8年間の間に、たくさんのお客様、友人知人の方々に支えられてやってこられました。感謝の気持ちで一杯です!これからもどうぞよろしくお願い致します。』
instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/

まるまるロンロン Row of circles ”Rond Rond”

ロンロン結婚指輪

They are wedding rings “Rond Rond”.
"Rond" is the meaning of "circle" in French,
as its name suggests, round and round, circle, circle. . . they are side by side.
They makes us feel excited and excited.

『結婚指輪の”ロンロン”です。”ロン(rond)”は、フランス語で”丸”の意味、その名の通り、くるりと一周、丸、丸。。。と並んでおります。うきうき、わくわく、ロンロン、していただけるような結婚指輪です。』
instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/
Profile

宮田 要

Author:宮田 要
◎Shirokuma ホームページ
 http://www.shirokuma.asia
ハイジュエリーの企画、デザイン、制作を15年しておりました。
現在、オリジナルブランドを立ち上げ、福岡天神西通りにお店をつくりました。
I did high-level jewelry from the design to production for 15 years.
There is Shirokuma at Nishidori Tenjin Fukuoka.

facebook
Ranking
人気ブログランキングへ
Category
Calendar
03 | 2018/04 | 05
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -
月別アーカイブ
最新記事 Latest article
comment
track bac
RSSリンクの表示
リンク
このブログをリンクに追加する
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR