FC2ブログ

ご家族の肖像 Portrait of family

10周年指輪

It is a ring that I made for commemoration of the marriage 10th anniversary.
An image of a commemorative photo of five families, everyone's birthstones are lined up on the ring.
It is a design full of love that the wife thought thinking of her family.

『ご結婚10周年の記念に作らせていただいた指輪です。ご家族5人の記念写真のイメージで、全員の誕生石が仲良く並んだ指輪になりました。奥様がご家族のことを思い考えられた、愛情あふれるデザインです。』
instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/

ふたつのペンダントをピアスに From two pendants to pierced earrings

オパールピアス

I made the pierced earrings from two pendant stones.
Opal pendants who were given by each from her father and her husband, coincidentally the size of the stones were almost the same. Two gifts from her family have come together.

『ふたつのペンダントの石をお使いして、ピアスにリフォームさせていただきました。お父様とだんな様から別々にいただかれたオパールのペンダント、偶然にも石の大きさがほぼ同じ。ご家族からの贈り物がひとつになりました。』
instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/

ぴったり合わさる結婚指輪 Two wedding rings fitting perfectly

moku1

moku2

“Mokumaru” the wedding ring, the rounded surface and moderate curves are gentle impression rings.
They just fit it when they put two rings.
It was finished like representing a harmonious couple.

『結婚指輪の”もく丸”、丸みのある表面とゆるやかなカーブが優しい印象の指輪です。お二人の指輪を重ねると、ぴったり合わさるようにお作りしました。仲睦まじいお二人を表しているような仕上がりになりました。』
instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/

ダイヤがゆらゆら The diamonds swaying

ピアス

I used the diamonds of her own jewelry and remade them to the shaking earrings at her ears.
Previously, I made her gold one diamond necklace and hope to put them together with it.

『お持ちのジュエリーのダイヤをお使いして、耳元でゆらゆら揺れるピアスにリフォームさせていただきました。以前、ゴールドの一粒ダイヤのネックレスを作らせていただいて、一緒にあわせておつけいただけたらなぁと思います。』
instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/

お結び “omusubi” to tie the nuptial knot

omusubi

They are the rings which designed a knot to tie a couple to.
Her husband 's ring was yellow gold and his wife' s ring was pink gold,
both of them have decorated with mille grains.

『結婚指輪の”お結び omusubi”、ご夫婦を結びつける結び目をデザインした指輪です。ご主人はイエローゴールド、奥様はピンクゴールド、ミル打ちの装飾をお入れして作らせていただきました。』
instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/

うきうき、わくわく Fun!

ダイヤリング

The ring of the gold that many diamonds were set at random,
It was remade with diamonds of jewelry obtained by transfer.
The diamond size was two kinds, but I thought about how to set and balance and the ring was finished in the pleasant ring with the sense of fun.

『たくさんのダイヤをランダムにお入れしたゴールドのリング、譲り受けられたジュエリーの石をお使いしてリフォームさせていただきました。ダイヤの大きさは2種類なのですが、配置や石留めの仕方を考えて、遊び心のある楽しいリングに仕上がりました。』
instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/
Profile

宮田 要

Author:宮田 要
◎Shirokuma ホームページ
 http://www.shirokuma.asia
ハイジュエリーの企画、デザイン、制作を15年しておりました。
現在、オリジナルブランドを立ち上げ、福岡天神西通りにお店をつくりました。
I did high-level jewelry from the design to production for 15 years.
There is Shirokuma at Nishidori Tenjin Fukuoka.

facebook
Ranking
人気ブログランキングへ
Category
Calendar
11 | 2018/12 | 01
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
月別アーカイブ
最新記事 Latest article
comment
track bac
RSSリンクの表示
リンク
このブログをリンクに追加する
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR