FC2ブログ

9周年を迎えました We have reached our 9th anniversary.

9周年

Thanks to you, we celebrate the 9th anniversary today on April 6th!
Thank you very much for entrusting us with the creation of your precious jewelry since its inception.
We will do our best to keep you happy!
Thank you in the future.

『おかげさまで本日4月6日で9周年を迎えました!
オープン以来、お客様の大切なジュエリーの製作をお任せくださって、本当にありがとうございます。
これからも喜んでいただけるよう益々がんばります!
どうぞよろしくお願い致します。』


instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/

ミル打ちのネックレスとピアス Mille grains necklace and earrings

リフォーム

I used the customer's stones to make a matching necklace and earrings.
It shakes, and various colors appear in the fresh stone, and it is beautiful.

『お客様の宝石をお使いして、お揃いのネックレスとピアスを作らせていただきました。ゆらゆら揺れて、みずみずしい石の中にいろんな色があらわれ、美しいです。』

instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/

ペンダントがリングになりました A pendant has become a ring

ペンダントからリングへ

The pendant, which has been handed over, has been redesigned into a ring, leaving the design as it is.
Ring is finished with mille grains and antique atmosphere.

『譲り受けられたペンダント、そのままデザインを残して、リングにリフォームさせていただきました。ミル打ちのリングをおつけして、アンティークな雰囲気に仕上がりました。』

instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/

2色の指輪 Two colors ring

2色の指輪

I made a ring of two colors , platinum and gold.
The rustic atmosphere is cool.
Because I use 22ct gold, the color taste of the bright golden yellow is a good feeling.

『プラチナとゴールド、2色の指輪を作らせていただきました。無骨な雰囲気がかっこいいです。ゴールドは22金をお使いしてるので、山吹色の渋い色味がよい感じです。』

instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/

小首をかしげる子猫ちゃん Kitten cocks her head slightly in confusion

猫ピアス

I made a pink and blue eyes cat earrings in order.
She keeps a straight face wish a bow-tie.
And, she says, “Nyat?" cocking her head slightly in confusion.

『ピンクとブルーのお目めの猫ちゃんのピアスをオーダーで作らせていただきました。リボンをつけておすまし顔、”にゃあに?”と小首をかしげております。』

instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/

譲り受けられるジュエリー Jewelery to be handed over

指輪

I made a pendant and a ring using a ring taken over by transfer.
A beautiful diamond is in one pendant, a platinum ring frame is melted to remake a simple ring, and the hammer pattern is shining.

『お母様から譲り受けられた指輪をお使いして、ペンダントとリングを作らせていただきました。美しいダイヤモンドは1粒のペンダントに、プラチナのリング枠は溶かしてシンプルなリングに、槌目模様がきらきらと輝いております。』

instagram もぜひご覧ください^^
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/
Profile

宮田 要

Author:宮田 要
◎Shirokuma ホームページ
 http://www.shirokuma.asia
ハイジュエリーの企画、デザイン、制作を15年しておりました。
現在、オリジナルブランドを立ち上げ、福岡天神西通りにお店をつくりました。
I did high-level jewelry from the design to production for 15 years.
There is Shirokuma at Nishidori Tenjin Fukuoka.

facebook
Ranking
人気ブログランキングへ
Category
Calendar
04 | 2019/05 | 06
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
月別アーカイブ
最新記事 Latest article
comment
track bac
RSSリンクの表示
リンク
このブログをリンクに追加する
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR